Als „Chass o chaschak“ (der Dreck von der Straße) bezeichnete Ahmadineschad die Hunderttausende von Iranerinnen und Iranern, die in den letzten Tagen gegen den Diebstahl ihrer Stimme bei den Präsidentschaftswahlen vom Freitag (12.06.2009) protestierten.
Gerade Ahmadineschad, der sich so gern als volksnah präsentiert, zeigt sich mit dieser Äußerung nicht weniger aristokratisch als die Typen, die Georg Grosz in den 20-er Jahren der Weimarer Republik kritisierte:

’s riecht so nach Pöbel, lässt Georg Grosz diesen Herrn sprechen…